La nouvelle publication «Tes droits dans la procédure d’asile» s’adresse aux enfants et aux jeunes en procédure d'asile en Suisse. Cette double page A4 conçue comme un petit dépliant leur fournit des informations importantes sur la procédure d’asile et leurs droits. Le dépliant est disponible en 11 langues.
Il vise à informer les enfants et les jeunes sur la procédure d’asile et leurs droits ainsi que sur les possibilités de s’impliquer activement dans leur propre vie. Il leur explique également où trouver un soutien et des informations supplémentaires. Les personnes de confiance, les conseiller·ère·s juridiques et les autres adultes concerné·e·s peuvent également l’utiliser comme support pour expliquer aux enfants la procédure d’asile et leurs droits de manière compréhensible. Deux codes QR permettent en outre d'accéder à des informations supplémentaires sur la procédure d’asile en Suisse et les droits de l’enfant.
Afin que la publication soit accessible au plus grand nombre d'enfants et de jeunes en procédure d’asile suisse, elle a été rédigée dans un langage simple et dans onze langues dont les trois langues nationales, l’allemand, le français et l’italien, ainsi que l’anglais. Le dépliant est également disponible dans sept autres langues répandues parmi les requérant·e·s d'asile en Suisse, à savoir l'arabe, le dari, le farsi, le kurde, le pachto, le tigrigna et le turc.
Le dépliant «Tes droits dans la procédure d’asile» a été élaboré en collaboration avec UNICEF Suisse et Liechtenstein et le Marie Meierhofer Institut (Institut Marie Meierhofer pour l'enfant). Cette publication est un complément au guide «Participation et audition des enfants dans les procédures d’asile» destiné aux professionnels.
Le dépliant peut être commandé gratuitement ici.
