Die neue Publikation «Deine Rechte im Asylverfahren» richtet sich speziell an Kinder und Jugendliche im Schweizer Asylprozess. Die A4-Doppelseite, die als kleines Faltblatt gestaltet ist, vermittelt den Betroffenen wichtige Informationen über das Asylverfahren und ihre Rechte. Das Faltblatt ist in elf Sprachen verfügbar.
Das Faltblatt soll Kinder und Jugendliche über das Asylverfahren, ihre Rechte sowie Möglichkeiten, sich einzubringen, informieren. Zusätzlich zeigt es, wo sie weitere Unterstützung und Informationen finden können. Es dient als Hilfsmittel für Vertrauenspersonen, Rechtsbeistände und andere Erwachsene, um Kindern das Asylverfahren und ihre Rechte verständlich zu erklären. Zwei QR-Codes bieten zudem Zugang zu weiteren Informationen über das Asylverfahren in der Schweiz und die Kinderrechte.
Damit die Publikation möglichst vielen Kindern und Jugendlichen im Schweizer Asylverfahren zugänglich ist, wurde sie in leicht verständlicher Sprache verfasst und ist in elf Sprachen erhältlich. Dazu gehören die drei Landessprachen Deutsch, Französisch und Italienisch sowie Englisch. Zusätzlich ist das Faltblatt in sieben weiteren Sprachen erhältlich, die unter Asylsuchenden in der Schweiz verbreitet sind, namentlich Arabisch, Dari, Farsi, Kurdisch, Pashto, Tigrinisch und Türkisch.
Das Faltblatt «Deine Rechte im Asylverfahren» wurde in Zusammenarbeit von UNICEF Schweiz und Liechtenstein und dem Marie Meierhofer Institut für das Kind (MMI) erarbeitet. Die Publikation ergänzt die Broschüre «Partizipation und Anhörung von Kindern im Asylverfahren», die sich an Fachpersonen richtet.
Das Faltblatt ist hier kostenlos bestellbar.
